1
00:01:43,880 --> 00:01:49,480
Kazama-san Shuu

2
00:01:49,480 --> 00:01:54,240
Möchten Sie das tun?

3
00:01:54,240 --> 00:02:01,460
was

4
00:02:01,460 --> 00:02:05,280
Bist du wütend auf das Kind?

5
00:02:13,070 --> 00:02:19,810
Nein, auch wenn es nicht jetzt ist, wird es eines Tages enden.
Es darf keine geben

6
00:02:19,810 --> 00:02:26,470
Warum befinden Sie sich in einer gar nicht so fernen Zukunft?

7
00:02:26,470 --> 00:02:30,130
Ich muss heiraten und das Haus erben.

8
00:02:30,130 --> 00:02:37,130
Wenn ich das schaffe, bin ich mir sicher, dass wir uns gegenüberstehen werden.

9
00:02:37,130 --> 00:02:42,330
Ich weiß nicht, wann es kommen wird.

10
00:02:45,369 --> 00:02:48,530
Aber eines Tages, da bin ich mir sicher, wirst du damit klarkommen.

11
00:02:48,530 --> 00:03:01,190
Schon

12
00:03:01,190 --> 00:03:07,490
Ich bin mir sicher, dass es besser ist, damit aufzuhören und Schluss zu machen.

13
00:03:07,490 --> 00:03:14,330
Wenn dies das Ende des Weges ist, sollten Sie sich jetzt nicht mit der Ehe herumschlagen.

14
00:03:15,170 --> 00:03:16,390
Wenn das der Fall ist, bin ich bei Ihnen.

15
00:03:16,390 --> 00:03:24,190
Aber

16
00:03:24,190 --> 00:03:30,970
Es ist so langweilig, dass wir beide heute Nacht sterben könnten.
Sag mir etwas

17
00:03:30,970 --> 00:03:34,210
Wenn du zu viel sagst, machst du mich wütend.

18
00:03:47,520 --> 00:03:50,120
Ich werde auch sterben. Ich wurde getötet.

19
00:04:18,540 --> 00:04:25,300
Deine Worte sind die einzige Musik

20
00:04:25,300 --> 00:04:32,260
Ich lebe mein Leben und höre mir Dinge an wie

21
00:04:32,260 --> 00:04:33,320
Was zu tun ist

22
00:05:03,760 --> 00:05:10,680
Herr Kazama Herr Kazama Welcher Sonntag ist diesmal? Es ist schön.

23
00:05:10,680 --> 00:05:17,480
Ich gehe, ich gehe, ich habe noch nichts gesagt. Das nächste Mal ist Sonntag.

24
00:05:17,480 --> 00:05:21,900
Im Ebisu's Garden Place findet eine Kunstausstellung statt.
Ja, aber

25
00:05:21,900 --> 00:05:28,900
Ich wurde vom Schulleiter eingeladen, der Pläne hatte.

26
00:05:28,900 --> 00:05:32,940
Der alte Freund des Direktors und ich gingen zusammen auf einen Golfplatz.

27
00:05:34,020 --> 00:05:40,940
Bitte geh. Hey, was ist dein nächster freier Tag?
Das bin ich, am nächsten Tag.

28
00:05:40,940 --> 00:05:46,740
Schade, dass Yo der letzte Tag ist, aber ich gehe alleine.
So eine lange Zeit

29
00:05:46,740 --> 00:05:53,540
Es ist schwer, nicht wahr? Tamura, du bist derjenige, der sich verändert hat.
Hey, du hast ein wenig zugenommen.

30
00:05:53,540 --> 00:05:55,260
Oh, hat es etwas zugenommen?

31
00:05:55,480 --> 00:06:02,440
Freut mich, Sie kennenzulernen! Auch Miho-san scheint es gut zu gehen.
Du bist ein Mensch geworden.

32
00:06:02,440 --> 00:06:09,120
Es ist schon eine Weile her, seit wir uns das letzte Mal trafen.
Der Onkel, der Schulleiter und der Lehrer arbeiten alle in der Schule zusammen.

33
00:06:09,120 --> 00:06:15,840
Herr Cho hat heute frei. Es ist in Ordnung, ein alter Mann zu sein. Er ist Kazama.
Kundako

34
00:06:15,840 --> 00:06:22,640
Hallo, das ist Kazama und das ist meine Tochter Miho.
Schule

35
00:06:22,640 --> 00:06:29,180
Um es kurz zu machen: Sie sagten, es seien drei Personen gewesen, oder?
Es war.

36
00:06:29,180 --> 00:06:30,220
Schulleiter

37
00:06:34,440 --> 00:06:40,940
Meine Tochter hat dich schon einmal irgendwo getroffen, Miho.
Wo hast du das gesagt?

38
00:06:40,940 --> 00:06:47,760
Ich habe vergessen, wo ich dich getroffen habe.
Oh ja

39
00:06:47,760 --> 00:06:54,420
Wenn Sie das tun, wird es jeder vergessen. Nein, die Erinnerungen sind wirklich verschwunden.
Gibt es nicht, oder?

40
00:06:54,420 --> 00:07:01,400
Ich war so erleichtert. Die Wahrheit ist, ich wollte dich sehen, aber jetzt bin ich draußen.
Immer im Garten

41
00:07:01,400 --> 00:07:07,390
Ich war mit jemandem zusammen, aber es ist in Ordnung, wenn wir unterschiedliche Menschen sind.
Das ist in Ordnung, das ist mir egal.

42
00:07:07,390 --> 00:07:13,950
Wunderschöner Sonnenuntergang, Kazama-san, kommen Sie auch morgen mit mir.
Es verschwindet nicht

43
00:07:13,950 --> 00:07:20,010
Ich muss zur Schule gehen, aber ich weiß es erst, wenn sie vorbei ist.
Es ist okay.

44
00:07:20,010 --> 00:07:22,890
Hey, es ist gut, es ist gut.

45
00:07:39,600 --> 00:07:41,960
Kazama-san, sollen wir nach Hause gehen?

46
00:07:42,220 --> 00:07:49,120
Oh, tut mir leid, heute ist genau wie der Sonntag von gestern.

47
00:07:49,120 --> 00:07:53,020
Wir haben uns gerade erst kennengelernt. Wer ist das?

48
00:07:53,500 --> 00:08:00,460
Die Tochter des alten Freundes meines Direktors wurde gefickt.
Hey, das ist eine geplante Sache.

49
00:08:00,460 --> 00:08:06,960
Hey, hey, was, denkst du gar nicht darüber nach?

50
00:08:07,520 --> 00:08:12,020
Ich fühle mich nicht geliebt. Möchte ich heiraten?

51
00:08:14,060 --> 00:08:21,040
Es ist wahrscheinlich nur ein Witz. Genau das ist heute passiert.
Das Kind der anderen Person

52
00:08:21,040 --> 00:08:23,780
Es tut mir leid, dass du mir etwas versprechen musstest.

53
00:08:23,780 --> 00:08:30,240
Ah, aber danach

54
00:08:30,240 --> 00:08:33,720
Hey Miss Lo, kommen Sie nachts in mein Zimmer?

55
00:08:34,940 --> 00:08:35,940
ja

56
00:09:43,280 --> 00:09:50,240
Es tut mir leid, dass ich so lange warten musste, Kazama-san.

57
00:09:50,240 --> 00:09:57,100
Entschuldigung für den freien Tag auf Hakkeijima. Ist das ein bisschen so?
Es ist gut

58
00:09:57,100 --> 00:10:04,100
Ich werde versuchen, jemand anderen einzuladen, also sag nichts.
Denn die Wahrheit ist, ich wollte mit dir zusammen sein.

59
00:10:25,900 --> 00:10:32,740
Es tut mir wieder leid. Ah, ich glaube nicht, dass es wieder gut läuft.
Ist es ein Datum?

60
00:10:32,740 --> 00:10:35,320
Ja, mein Date ist nur mit dir.

61
00:10:57,100 --> 00:10:57,380
Bitte werfen Sie einen Blick darauf

62
00:10:57,380 --> 00:11:08,880
Zuhören

63
00:11:08,880 --> 00:11:11,500
Vielen Dank

64
00:12:01,610 --> 00:12:05,850
Nein, du wirst sterben, Saburo-kun.

65
00:12:05,850 --> 00:12:12,790
Ich denke so

66
00:12:12,790 --> 00:12:15,090
Ich liebe ihn so sehr,

67
00:12:15,090 --> 00:12:27,090
ich

68
00:12:27,090 --> 00:12:29,270
Weißt du, ich habe vor, ihn zu heiraten.

69
00:12:48,560 --> 00:12:54,080
Fräulein Lo-kun Fräulein Lo-kun Beeilen Sie sich!

70
00:12:54,080 --> 00:12:56,460
Sa

71
00:12:56,460 --> 00:13:14,480
Die

72
00:13:14,480 --> 00:13:20,480
Ma, ich glaube, wir hatten ein Date im Aquarium. Ich habe es gesehen.
von mir

73
00:13:20,480 --> 00:13:27,280
Sie ist hübsch, nicht wahr? Was ist das?

74
00:13:27,280 --> 00:13:34,100
Lehrer, lass dich nicht täuschen. Die Schüler sollten selbst zu einem solchen Ort gehen.
Der Wasserstamm

75
00:13:34,100 --> 00:13:41,080
Gibt es einen Teil des Gebäudes, den ich nicht betreten kann? Und Herr Kawase ist bei mir.
Es war drei

76
00:13:41,080 --> 00:13:45,960
Warum hast du mich nicht auch angerufen?

77
00:13:49,689 --> 00:13:56,630
Ich dachte, es sei ein Ärgernis, aber warum?

78
00:13:56,630 --> 00:14:03,530
Das habe ich gemeint, als ich sagte, ich hätte ein Versprechen.
Versteht mich nicht falsch, ich habe ihr gegenüber geschwiegen.

79
00:14:03,530 --> 00:14:06,890
Es war eine schlechte Idee, aber ich bin zufällig ins Aquarium gegangen.

80
00:15:02,540 --> 00:15:09,140
Was sagst du? Sie sind wütend? Was sagst du?
Nicht

81
00:15:09,140 --> 00:15:16,020
Auch wenn es nicht jetzt ist, hoffe ich, dass es eines Tages endet.
Warum nicht?

82
00:15:16,020 --> 00:15:21,780
Nun, Sie befinden sich in nicht allzu ferner Zukunft.

83
00:15:21,780 --> 00:15:25,360
Wenn Sie heiraten, müssen Sie das Haus erben.

84
00:15:25,360 --> 00:15:32,340
Dann bin ich mir sicher, dass wir zusammen ausgehen werden.

85
00:15:32,340 --> 00:15:38,700
Ich kann nicht anders, auch wenn ich nicht weiß, wann es kommt.

86
00:15:38,700 --> 00:15:43,840
Ich bin sicher, eines Tages wirst du damit klarkommen.

87
00:15:43,840 --> 00:15:50,500
Schon

88
00:15:50,500 --> 00:15:56,780
Ich bin mir sicher, dass es besser ist, damit aufzuhören und Schluss zu machen.

89
00:15:56,780 --> 00:16:00,860
Wenn Sie wollen, dass es aufhört, machen Sie jetzt keine Scherze.

90
00:16:03,069 --> 00:16:09,510
Lass uns heiraten, dann bist du derselbe, aber wir werden heute Abend beide zusammen sein.
Ich könnte sterben.

91
00:16:09,510 --> 00:16:15,090
Mach mich nicht wütend, indem du langweilige Dinge sagst.

92
00:16:15,090 --> 00:16:21,870
Es ist wirklich wahr.

93
00:16:21,870 --> 00:16:27,510
um wirklich

94
00:16:27,510 --> 00:16:31,650
Ich werde dich töten und ich werde auch sterben.

95
00:16:55,760 --> 00:16:59,420
Glauben Sie es einfach.

96
00:16:59,420 --> 00:17:04,520
Da ist ein netter Kerl

97
00:17:04,520 --> 00:17:10,240
Herr Mitsuro Kawase.

98
00:17:10,240 --> 00:17:16,700
Wussten Sie?

99
00:17:17,140 --> 00:17:23,940
Ich war von Anfang an schockiert. Er meinte es so ernst. Es ist unmöglich.

100
00:17:25,180 --> 00:17:30,660
Warum gibt es so viele Männer und Frauen wie Stars?
Bitte sag es mir

101
00:17:30,660 --> 00:17:37,580
Ich kann es nicht erklären, ich wünschte, ich könnte dieses Gefühl in Worte fassen
Was?

102
00:17:37,580 --> 00:17:41,120
Wenn es einfach ist, dann werde ich bei ihm sein.

103
00:17:41,120 --> 00:17:47,980
Ich kann nicht glauben, dass mich so etwas erschüttert.

104
00:17:47,980 --> 00:17:52,800
Ich bin derjenige, der so etwas gesagt hat, was ich noch nie zuvor gesehen habe.

105
00:17:53,909 --> 00:17:58,070
Wie kannst du so rein sein?
von

106
00:17:58,070 --> 00:18:14,950
Wind

107
00:18:14,950 --> 00:18:21,010
Ma-san Kazama-san Neulich war

108
00:18:25,870 --> 00:18:26,790
Es tut mir leid.

109
00:18:26,790 --> 00:18:34,090
Fazit

110
00:18:34,090 --> 00:18:39,810
Haben Sie sich entschieden zu heiraten?

111
00:18:39,810 --> 00:18:46,710
Ich sagte nein, aber

112
00:18:46,710 --> 00:18:53,650
Schließlich ist es für mich kein Problem, mit Kazama-san Schluss zu machen.

113
00:18:53,650 --> 00:18:54,650
Ich kann es nicht verstehen

114
00:18:55,810 --> 00:19:00,950
Es gibt keine Möglichkeit, es zu beenden. Das ist das Endergebnis.

115
00:19:00,950 --> 00:19:07,910
Von damals bis heute habe ich nur wenige Worte gehört.

116
00:19:07,910 --> 00:19:14,390
Es war schmerzhaft, weil ich nicht darüber hinwegkommen konnte. Könnten Sie mir bitte verzeihen?

117
00:19:14,390 --> 00:19:16,890
Mir ging es auch schlecht

118
00:19:37,830 --> 00:19:44,830
Aber Kazama-san ist wütend, also redet er mit mir.

119
00:19:44,830 --> 00:19:50,630
Was wäre, wenn du mir nicht zugehört hättest und ich nichts gesagt hätte?
Wollten Sie das tun?

120
00:19:50,630 --> 00:19:55,050
Ich wollte, dass du entscheidest

121
00:19:55,050 --> 00:20:01,990
Wenn wir wie gesagt weiter miteinander ausgegangen wären,

122
00:20:01,990 --> 00:20:06,670
irgendwann wieder irgendwann wieder

123
00:20:07,610 --> 00:20:14,530
Das Gleiche könnte mir passieren, also werde ich sicher wiederkommen.
Geschlossen

124
00:20:14,530 --> 00:20:16,250
Das habe ich geglaubt

125
00:20:41,040 --> 00:20:48,040
Unsere Lippen überlappten sich

126
00:20:48,040 --> 00:20:54,100
Stück für Stück

